Дорогие друзья,

Нам предстоит праздник!

Столетие Общины Христиан!

Замечательное событие, где каждый из нас может почувствовать себя в кругу огромной духовной семьи.

 

Для того, чтобы оно состоялось организаторам необходимы наши идеи, наши импульсы и в целом наша поддержка. 

Давайте поделимся ими, чтобы  из того богатства, которым обладает каждый человек, каждая отдельная община и страна, сложился праздник, во всей его уникальности и неповторимости, праздник единения в Духе, праздник Общины Христиан!

 

По всем вопросам обращайтесь к Анне Гейер, священнику Общины Христиан в России. 

+7 963 312 4701, ageyer@yandex.ru 

ЛОГОС - Освящение человечества

1

В названии нашей конференции, которое сейчас установлено, первое и главное понятие: ЛОГОС, мировое слово Божье, слово творящее, воплощенное слово, изначальное начало небес, земли и человека, происхождение человека в мире, отправная точка мира, слово настоящее, слово грядущее снова и снова - все это и многое другое имеет отношение к нам, к  Общине христиан. Мы, христиане, связаны с этим Словом, мы преданы ему, мы хотим служить ему.

Какое же это слово всегда и везде звучит для нас от Него? Это может быть "да - любви", которое обнимает нас со всеми нашими качествами, сильными и слабыми сторонами, с нашими достижениями и неудачами, и показывает нам путь, как людям, находящимся в создании. Да любви", о котором нам постоянно говорят, освобождает и помогает направлять нас.

Освящение человечества: преобразование человечества, человеческого существа, всегда следуя фактическим обстоятельствам. То, что принимается и преобразуется, продолжается.

Все, что движет миром, все, что движет нами как  общиной Христиан, находит свое место вокруг этого названия и подзаголовка конференции.

Пусть это происхождение, эта цель и эта вечная преображающая сила будут нашим крестным отцом в начале второго века  Общины Христиан. Пусть мы останемся верными этому происхождению, этой цели и этой преображающей силе для всей нашей приверженности христианству через  Общину Христиан, движение за религиозное обновление.

Ульрих Гебель, священник, группа планирования LOGOS, Бонн.

 

 

Изображения логотипа, он существует?

Если вы хотите узнать больше о более глубоком значении термина "логотип", посмотрите на https://anthrowiki.at/Logos. Вот откуда взялись изображения в этой рассылке.

 

ЛОГОС - Посвящение человечества

2

С LOGOS - Посвящение Человечества, конференция имеет большое, высокое название, вы с трудом можете себе представить его больше. Многие предложения появились заранее. Это название стало сюрпризом для многих, кто впервые услышал его на большой встрече по планированию в Гердеке. Все присутствующие согласились с этим.

Теперь название скоро появится на плакатах. Греческое слово, неподвластное времени в своем универсальном значении.

Кто будет чувствовать себя связанным этим именем? Предположительно, люди, которые уже сталкивались с ним, вступали с в контакт и культивировали отношения, которые развивались. Что касается человечества, то это небольшая группа людей, которые на протяжении столетия распространились со своими общинами по всему миру.

Слова человеческого Освящения - эхо вокруг земли. К радости, утешению и силе современников! К радости и всех тех, кто умер и был связан с культом в своей жизни. Надежда, возможно, душам, чей путь к жизни на земле еще лежит перед ними. Будем надеяться, что они тоже почувствуют себя тепло приглашенными к участию в днях рождения второго века Общины Христиан . Что будет волновать умершего в будущем? Какую помощь, какие советы они могут дать нам для подготовки встречи?

Мыслители, богословы и поэты задолго до нас боролись за понимание слова LOGOS. Гёте, после глубокого отчаяния, обращается к Евангелию в оригинальном тексте со словами: "...мы тоскуем по Откровению, которое нигде не горит достойнее и красивее, чем в Святом Завете". Нуждаясь в контакте с духом, он пытается наилучшим образом перевести начало пролога Иоанна. В этом процессе он сначала дает этому термину значение слова, значение, силу и в конце концов достигает результата его перевода действием. 

Где бы слово не встретило нас в нашем внутреннем существе, коснулось нашей души и движется в ней, находит отклик. Импульсы, которые возникают в результате встречи с призывом на конференцию, приветствуются больше всего. Идеи должны быть воплощены в жизнь.

Стефани Кухле, группа планирования LOGOS, Эрвитт.

 

LOGOS – Consecrating Humanity

3

ЛОГОС - Освящение человечества - вот название нашей конференции. До сих пор мы сознательно говорили о CG 2022, но теперь команды планирования решили, с каким посланием мы хотим войти во второй век. Будет осуществлен перевод или перевод субтитров, в любом случае для языков испанского и русского. Для немецкоязычной зоны мы придерживаемся английской версии.

Это название создавалось в течение многих месяцев - мы не облегчали себе задачу. Это был не броский рекламный слоган, не зацепка для плаката на рекламной стойке, а скорее рекламная вывеска для нашего будущего.

Мы знаем английские названия, которые понятны на международном уровне. Здесь все по-другому: если вы не очень хорошо знакомы с английским, вы должны немного подумать об этом.

Давайте поговорим о лингвистических подробностях. "Таинство освящения человека" . Когда что-то происходит в настоящее время, то это выражается на английском языке как настоящее непрерывное, то есть освящающее. И то, что освящено в настоящее время - это человечество. В немецком языке здесь спонтанно ассоциируется человечество, но в английском языке понимаешь под ним в равной степени человечество и человечность. Значит, Человечество - это и то, и другое.

Стремление к человечеству выражается в формулировке прав человека или в Ус т а в е Организации Объединенных Наций. Однако мы часто видим, как трудно сделать жизнь в человечестве реальностью в несправедливых и жестоких условиях жизни. Как христиане мы стремимся к большему, чем человечество. Мы смотрим за пределы человека в этом земном мире, за пределы в высшие миры, так же как мы можем...

Название LOGOS - Освящение человечества, таким образом, подчеркивает - даже больше, чем термин освящения человечества - желание, надежду, молитву о том, чтобы в наше время освящение могло произойти как для всего человечества, так и для человечества, через Логос.

С этимологической точки зрения мы находимся непосредственно под термином таинство, потому что освящать означает освящать, а освящать - значит благословлять. Это подводит нас к очень важной части конференции. Ведь таинства уже стали центральным событием конференции.

В мире многие группы, организации и государства работают на благо человечества, на благо социального обновления, устойчивости во всех отношениях, на благо человечества и терпимости. И мы, как Община Христиан , должны быть на их стороне. Однако только церкви могут принести таинства в мир, и мы в христианском сообществе стремимся к новому пониманию таинств. Поэтому на конференции должны присутствовать различные таинства, как тематические, так и практические; даже таинство рукоположения должно совершаться на месте.

В целях подготовки содержания бюллетень уже содержал ряд материалов, посвященных таинствам, в частности, алтарному таинству Общины Христиан . Об этом написали следующие священники: Фолькер Харлан (Пасха 2020), Мартин Брун (Йоханни 2020), Анастасия Мазур и Том Равец (Михаэли 2020).

Так что давайте поднимем настроение для ЛОГОСа - Освящения Человечества. Как видите, формулировка стержня нашего убеждения на другом языке может быть полезна для углубления наших размышлений о давно знакомых вещах. В других языках аналогичные слова сочетаются с более нюансированными значениями. Это может дать нам новое понимание того, что поставлено на карту.

Но также становится ясно, как высоко и сверхчеловечески это утверждение, что освящение человечества  может произойти в это время. Справиться с этим требованием - огромная задача. И, время не ждет.

Вольфганг Яшински, Связи с общественностью для LOGOS, Herdecke

sketch-1615893739432.png